Bing is the underpriced surface
Almost every organic programme is tuned to Google, verified in Google's tools, and reported on Google's numbers. The consequence is a large, well-indexed web where a substantial number of otherwise strong sites have thin or stale Bing coverage. Because Copilot grounds on Bing, that neglect converts directly into an opening for anyone willing to spend an afternoon in Bing Webmaster Tools.
The first pass is mechanical: verify the property, submit the sitemap, review the index coverage report, and fix whatever exclusions appear. Bing applies directives more literally than Google and is less willing to infer intent from messy configurations, so problems Google silently works around will show up here as missing pages.
The second pass is IndexNow. Pushing new and updated URLs the moment they change removes crawl latency from the equation entirely, and on a freshness-sensitive answer surface that latency is often the whole difference between being cited and being late.
Writing for a work-context assistant
Copilot usage concentrates in professional settings - inside documents, spreadsheets, browsers, and IDEs - which shifts the query mix decisively toward procedural and comparative intent. 'How do I configure X', 'what is the difference between X and Y', 'why does this error appear'. Content that answers those questions with exact steps and exact error strings gets cited far more than positioning content.
That suggests a specific content investment: documentation-grade pages with literal commands, literal settings, literal messages, and version numbers. These pages are cheap to produce if the product knowledge already exists internally, and they are almost never written by marketing teams, which is why the slot stays open.
Report Copilot progress from Bing Webmaster Tools rather than inferring it from Google data. The two surfaces diverge often enough that using one as a proxy for the other produces confidently wrong conclusions in both directions.